A volte alcune parole sentite e risentite acquistano un significato solo quando le si sente dentro davvero…
"I want you to get swept away. I want you to levitate. I want you to sing with rapture and dance like a dervish. I know it’s a cornball thing, but love is passion, obsession, someone you can’t live without. If you don’t start with that, what are you going to end up with? Fall head over heels. I say find someone you can love like crazy and who’ll love you the same way back. And how do you find him? Forget your head and listen to your heart. I’m not hearing any heart. Run the risk, if you get hurt, you’ll come back. Because, the truth is there is no sense living your life without this. To make the journey and not fall deeply in love – well, you haven’t lived a life at all. You have to try. Because if you haven’t tried, you haven’t lived."
from the movie "Meet Joe Black" (1998)
"Voglio che qualcuno ti travolga, voglio che tu leviti, voglio che tu canti con rapimento e danzi come un derviscio. Lo so che ti suona smielato, ma l’amore è passione, ossessione, qualcuno senza cui non vivi, io ti dico: buttati a capofitto, trova qualcuno da amare alla follia e che ti ami alla stessa maniera.
Come trovarlo? Beh, dimentica il cervello e ascolta il tuo cuore.
Io non sento il tuo cuore. Perchè la verità , tesoro, è che non ha senso vivere se manca questo.
Fare il viaggio e non innamorarsi profondamente beh, equivale a non vivere.
Ma devi tentare, perchè se non hai tentato, non hai mai vissuto.
dal film "Vi presento Joe Black" (1998)
Che belle, in inglese non le avevo mai lette, sono molto FORTI…Non mi stancherò mai di ascoltarle, davvero.E a te, Manu, vorrei dire…ohmamma, non mi vengono le parole, ma… tutto questo è bellissimo.=)
Puoi permetterti eccome ; )E comunque hai proprio ragione, è successo ciò che non pensavo più possibile,ed è bastato solo "sfiorarsi" ed il suo sorrisoun abbraccio affettuosoLu
…e ho visto che sei tornata… pensavo rimanessi di piu\’……acchio che barba lunga che ha lui… :-)Voglio che qualcuno ti travolga?…spero non in macchina AHAHAHAHAH!Un abbraccio megagigantissimo Manu! :DPS: venerdi sera e sabato esco con amici che vengono dalla liguria e altri di milano in occasione del concerto gratis dei Moda\’ (amici loro) che si terra\’ sabato 1 a Cassina.Se vuoi aggregarti ven e/o sab fammi sapere… SMUACK! Emi
meno male ke hai tradotto……ah benedetto inglese…..cmq…credo ke valga la pena di vivere ogni singolo attimo….ogni attimo e\’ prezioso…vale sempre la pena di tentare e di osare..pur di stravolgere il cuore…..quel TUM TUM…ke scalpita dentro..eh si e\’ una bella e dolce sensazione….un abbraccio anche a te….
..quella scena..che palpitazioni..è vero cmq che certe scene o immagini hanno il potere di colpirci ed avere un ascendente pazzesco in particolari momenti della nostra vita.Anche io, sempre più spesso, faccio ricorso a canzoni o film che riescono a rispecchiare uno stato d\’animo o una situazione che con le mie parole sarebbe difficile da descrivere..ti abbraccio
dolce notte…p.s: quella foto su msn e\’ dolcissima…baciii
Ma allora…. questo corso sub, che facciamo?:-)))Abbracci:-)*